

The fully automated short block storage is directly connected to the long block storage and the short block cutting station. It places the short block at the appropriate storage location according to its data and the defined stacking criteria.
![[Translate to Polish:] Short block storage](/fileadmin/_processed_/b/3/csm_plant-engineering-short-block-storage-system_5773516102.jpg)
![[Translate to Polish:] Short block storage control](/fileadmin/_processed_/9/a/csm_plant-engineering-short-block-storage-system-2_795480ee6b.jpg)
W pełni zautomatyzowany magazyn krótkich bloków jest bezpośrednio połączony z magazynem długich bloków i stacją cięcia krótkich bloków. Umieszcza on krótki blok w odpowiednim miejscu przechowywania zgodnie z jego danymi i zdefiniowanymi kryteriami układania.
W przypadku ręcznego składowania krótkich bloków, wózki widłowe przejmują krótkie bloki w celu ich składowania. W momencie ręcznego wyjmowania bloków, dane bloków przeniesione do tego momentu, takie jak jakość, kolor, data spienienia, wymiary bloków itp. również opuszczają system. Jeśli bloki są potrzebne na późniejszym etapie do dalszego przetwarzania na arkusze lub elementy konturowe, zarówno krótkie bloki, jak i powiązane z nimi dane bloków muszą zostać ponownie wprowadzone, ręcznie lub za pomocą kodu kreskowego.
In the case of manual short block storage, forklift trucks take over the short blocks to store them. At the moment of manual removal, the block data carried up to this point, such as quality, color, foaming date, block dimensions, etc., also leave the system. If the blocks are required at a later stage for further processing into sheets or contour pieces, both the short blocks and the associated block data must be fed in again, either manually or by barcode.